Суббота, 18.05.2024, 13:33
Приветствую Вас Гость

Avangard-Basket 1993

Главная | Информация о сайте | Форум | События команды | Фотоальбом | Регистрация | Вход |
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Rap/Hip-Hop » Тексты песен » Eminem - lose yourself (перевод)
Eminem - lose yourself
slimДата: Суббота, 12.04.2008, 19:40 | Сообщение # 1
Mr. Perfect
Группа: Модераторы
Сообщений: 3319
Статус: Offline
Потерять себя (Lose Yourself)
Саундтрек к фильму “Восьмая миля” (8 Mile)

Смотри, если ты сделал один выстрел, или одну возможность
Воспользуйся всем, что ты хотел - мгновенно
Так ты возьмешь или же просто упустишь?

Да, у тебя потные ладони, слабые колени, тяжелые руки
Вот уже и блевота на твоем свитере, мамочкино спагетти
Он нервничает, но внешне выглядит спокойным и готовым
Чтобы бросить бомбы, но он постоянно забывает
То, что он сочинил, вся толпа встречает так громко
Он открывает свой рот, но слов не будет слышно
Он задыхается, как и все задыхаются сейчас
Время уходит, оно вышло, ба-бах!
Жестокое возвращение в реальность, о, здесь опасно
O, вот идет Кролик, он задохнулся
Он такой безумный, но он будет драться до конца
Нет, ему не получить этого, он понимает
Что весь город повязан
Это не важно, он - дурак
Он понимает это, но он сломан
Его так тяготит это знание
Когда он возвращается в свой дом на колесах,
Это как повторное возвращение в лабораторию, да
Весь этот порочный город
Ему лучше воспользоваться этим моментом
И понадеяться, что это мгновение не пройдет мимо него

Тебе лучше потерять себя в музыке, на мгновение
Ты наделен этим, так лучше всегда держи это в себе
Ты только сделай один выстрел, не упусти свой шанс нажать на курок
Такой шанс бывает раз в жизни, да

Тебе лучше потерять себя в музыке, на мгновение
Ты наделен этим, так лучше всегда держи это в себе
Ты только сделай один выстрел, не упусти свой шанс нажать на курок
Такой шанс бывает раз в жизни, тебе лучше

Его душа убегает, через эту зияющую дырку
Я должен захватить этот мир
Сделайте меня королем, так мы идем вперед, закон нового мира
Обычная жизнь скучна, но статус супер звезды – это
Почти как посмертное вскрытие
Все только тяжелее, только жарче
Он раскидывает нас всех по этим скалам, все это его вина
Концерты от побережья к побережью,
Он известен как вечный скиталец
Пустынные дороги, ведает один лишь Господь
Он стал отцом без дома, он не отец
Он приезжает домой и с трудом узнает свою дочь
Но бережет себя, потому что здесь идет холодная вода
Здесь он больше никому не нужен, он – вчерашний продукт
Они переехали на другой берег реки
Он продан с молотка
Это конец мыльной оперы
Думаю, что он старый компаньон, но ритм не затихает
Да, да, дум, да, дум, да, да

Хватит игр, я изменю ваше понятие ярости
Снесу башню этому козлу как два пса посаженные в клетку
Сначала, я заигрывал, но теперь совсем иной настрой
Меня разжевали, выплюнули и прогнали свистом со сцены
Но я продолжал рифмовать и отстукивать следующий шифр
Лучше поверить в то, что кто-то платит пестрому дудочнику
Все душевное страдание было усилено тем фактом
Что я не могу устроиться на обычную работу с 9-ти до 5-ти
И я не могу жить правильной жизнью для своей семьи
Потому что старик, на эти чертовы талоны на льготное питание
Не купишь пеленки
И это не кинофильм, здесь нет Макая Пфейфера, это моя жизнь
И это такие тяжелые времена, а будет еще тяжелей
Пытаюсь поесть и смочить свое семя, к тому же
Застигнут врасплох, в попытке быть отцом и примадонной
Милая мама, кричащая драма и
Я уже больше ничего не хочу
Стою на одном месте, еще пару джемом
Вогнал меня в ступор
Я должен составить план, иначе попаду в тюрьму
Или пристрелят меня
Успех – вот мой единственный долбанный выбор, а не провал
Мама, я люблю тебя, но этот трейлер должен ехать вперед
Я не могу постареть в Салемовом уделе
Так что это моя попытка
Провалюсь я или нет
Иначе я могу не воспользоваться этой единственной возможностью

Тебе лучше потерять себя в музыке, на мгновение
Ты наделен этим, так лучше держи это в себе
Ты только сделай один выстрел, не упусти свой шанс нажать на курок
Такой шанс бывает раз в жизни, да

Тебе лучше потерять себя в музыке, на мгновение
Ты наделен этим, так лучше держи это в себе
Ты только сделай один выстрел, не упусти свой шанс нажать на курок
Такой шанс бывает раз в жизни, тебе лучше

Ты можешь осуществить все, что ты задумал, старик

 
Форум » Rap/Hip-Hop » Тексты песен » Eminem - lose yourself (перевод)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Статистика Форума
Лучшие пользователи Новые пользователи Последнии темы Лучшие темы